{"id":15,"date":"2025-03-19T19:37:49","date_gmt":"2025-03-19T19:37:49","guid":{"rendered":"https:\/\/annaomegaportal.pl\/?p=15"},"modified":"2025-04-16T17:39:40","modified_gmt":"2025-04-16T17:39:40","slug":"czy-po-rozwodzie-kobieta-musi-zostac-przy-nazwisku-meza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/annaomegaportal.pl\/index.php\/2025\/03\/19\/czy-po-rozwodzie-kobieta-musi-zostac-przy-nazwisku-meza\/","title":{"rendered":"Czy po rozwodzie kobieta musi zosta\u0107 przy nazwisku m\u0119\u017ca?"},"content":{"rendered":"<p class=\"\" data-start=\"89\" data-end=\"458\">Rozw\u00f3d to moment zamykaj\u0105cy pewien etap \u017cycia, a jedn\u0105 z decyzji, przed kt\u00f3r\u0105 staj\u0105 rozwodz\u0105ce si\u0119 osoby \u2013 szczeg\u00f3lnie kobiety \u2013 jest wyb\u00f3r dotycz\u0105cy nazwiska. Czy po rozwodzie trzeba pozosta\u0107 przy nazwisku by\u0142ego m\u0119\u017ca? Czy mo\u017cna wr\u00f3ci\u0107 do nazwiska panie\u0144skiego? A mo\u017ce s\u0105 jakie\u015b terminy, kt\u00f3rych trzeba przestrzega\u0107? Odpowiadamy na najcz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105ce si\u0119 pytania.<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"460\" data-end=\"463\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"465\" data-end=\"522\">Czy po rozwodzie kobieta musi zachowa\u0107 nazwisko m\u0119\u017ca?<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"524\" data-end=\"761\"><strong data-start=\"524\" data-end=\"532\">Nie.<\/strong> Kobieta nie ma obowi\u0105zku pozostawania przy nazwisku by\u0142ego m\u0119\u017ca. To decyzja ca\u0142kowicie indywidualna \u2013 prawo daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 zar\u00f3wno zachowania nazwiska, jak i powrotu do nazwiska noszonego przed \u015blubem (najcz\u0119\u015bciej panie\u0144skiego).<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"763\" data-end=\"766\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"768\" data-end=\"808\">Jak wr\u00f3ci\u0107 do nazwiska panie\u0144skiego?<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"810\" data-end=\"870\">Aby powr\u00f3ci\u0107 do nazwiska sprzed zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa, nale\u017cy:<\/p>\n<ol data-start=\"872\" data-end=\"1243\">\n<li class=\"\" data-start=\"872\" data-end=\"1027\">\n<p class=\"\" data-start=\"875\" data-end=\"1027\"><strong data-start=\"875\" data-end=\"940\">Z\u0142o\u017cy\u0107 o\u015bwiadczenie przed kierownikiem urz\u0119du stanu cywilnego<\/strong> \u2013 mo\u017cna to zrobi\u0107 <strong data-start=\"959\" data-end=\"1026\">w terminie 3 miesi\u0119cy od uprawomocnienia si\u0119 wyroku rozwodowego<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1028\" data-end=\"1167\">\n<p class=\"\" data-start=\"1031\" data-end=\"1167\">O\u015bwiadczenie musi zosta\u0107 z\u0142o\u017cone <strong data-start=\"1064\" data-end=\"1077\">osobi\u015bcie<\/strong>, w dowolnym USC na terenie Polski (nie musi to by\u0107 urz\u0105d, w kt\u00f3rym zawierano ma\u0142\u017ce\u0144stwo).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1168\" data-end=\"1243\">\n<p class=\"\" data-start=\"1171\" data-end=\"1243\">Mo\u017cna to tak\u017ce zrobi\u0107 w polskim konsulacie, je\u015bli przebywasz za granic\u0105.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"\" data-start=\"1245\" data-end=\"1372\">Po z\u0142o\u017ceniu o\u015bwiadczenia, kierownik USC wystawia stosowne za\u015bwiadczenie, a nazwisko zostaje zmienione w aktach stanu cywilnego.<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"1374\" data-end=\"1377\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"1379\" data-end=\"1435\">Co, je\u015bli kobieta nie z\u0142o\u017cy o\u015bwiadczenia w terminie?<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"1437\" data-end=\"1680\">Po up\u0142ywie 3 miesi\u0119cy zmiana nazwiska jest nadal mo\u017cliwa, ale <strong data-start=\"1499\" data-end=\"1569\">trzeba wtedy z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o zmian\u0119 nazwiska na zasadach og\u00f3lnych<\/strong> (czyli uzasadniaj\u0105c swoj\u0105 pro\u015bb\u0119 i ponosz\u0105c op\u0142at\u0119 administracyjn\u0105). To procedura d\u0142u\u017csza i bardziej formalna.<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"1682\" data-end=\"1685\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"1687\" data-end=\"1747\">Czy s\u0105 sytuacje, w kt\u00f3rych warto zachowa\u0107 nazwisko m\u0119\u017ca?<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"1749\" data-end=\"1834\">Tak \u2013 wiele kobiet decyduje si\u0119 na zachowanie nazwiska by\u0142ego m\u0119\u017ca z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w:<\/p>\n<ul data-start=\"1836\" data-end=\"2062\">\n<li class=\"\" data-start=\"1836\" data-end=\"1868\">\n<p class=\"\" data-start=\"1838\" data-end=\"1868\">dzieci nosz\u0105 to samo nazwisko,<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1869\" data-end=\"1940\">\n<p class=\"\" data-start=\"1871\" data-end=\"1940\">kwestie zawodowe (np. kobieta jest rozpoznawalna pod tym nazwiskiem),<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1941\" data-end=\"2008\">\n<p class=\"\" data-start=\"1943\" data-end=\"2008\">wzgl\u0119dy praktyczne (np. unikanie zmiany dokument\u00f3w, kont, maili),<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2009\" data-end=\"2062\">\n<p class=\"\" data-start=\"2011\" data-end=\"2062\">brak emocjonalnego zwi\u0105zku z nazwiskiem panie\u0144skim.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"\" data-start=\"2064\" data-end=\"2067\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"2069\" data-end=\"2085\">Podsumowanie<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"2087\" data-end=\"2376\">Po rozwodzie kobieta <strong data-start=\"2108\" data-end=\"2120\">nie musi<\/strong> nosi\u0107 nazwiska by\u0142ego m\u0119\u017ca \u2013 decyzja o zmianie jest dobrowolna. Je\u015bli chcesz wr\u00f3ci\u0107 do nazwiska sprzed \u015blubu, wystarczy z\u0142o\u017cy\u0107 o\u015bwiadczenie w USC w ci\u0105gu 3 miesi\u0119cy od rozwodu. Pami\u0119taj \u2013 to Ty decydujesz, jakie nazwisko chcesz nosi\u0107 w nowym etapie \u017cycia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rozw\u00f3d to moment zamykaj\u0105cy pewien etap \u017cycia, a jedn\u0105 z decyzji, przed kt\u00f3r\u0105 staj\u0105 rozwodz\u0105ce si\u0119 osoby \u2013 szczeg\u00f3lnie kobiety \u2013 jest wyb\u00f3r dotycz\u0105cy nazwiska. Czy po rozwodzie trzeba pozosta\u0107 przy nazwisku by\u0142ego m\u0119\u017ca? Czy mo\u017cna wr\u00f3ci\u0107 do nazwiska panie\u0144skiego? A mo\u017ce s\u0105 jakie\u015b terminy, kt\u00f3rych trzeba przestrzega\u0107? Odpowiadamy na najcz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105ce si\u0119 pytania. Czy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[40,38,43,42,34,33,41,35,39,32,45,36,44,37,46],"class_list":["post-15","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-formalnosci-po-rozwodzie","tag-kobieta-po-rozwodzie","tag-malzenstwo","tag-nazwisko-dziecka","tag-nazwisko-meza","tag-nazwisko-po-rozwodzie","tag-oswiadczenie-w-usc","tag-powrot-do-nazwiska-panienskiego","tag-prawo-rodzinne","tag-rozwod","tag-sprawy-rozwodowe","tag-urzad-stanu-cywilnego","tag-wyrok-rozwodowy","tag-zmiana-nazwiska","tag-zycie-po-rozwodzie"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annaomegaportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/annaomegaportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/annaomegaportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annaomegaportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annaomegaportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/annaomegaportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17,"href":"https:\/\/annaomegaportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15\/revisions\/17"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annaomegaportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annaomegaportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/annaomegaportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/annaomegaportal.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}